Surprise!

by Charlles Nunes
(Angra dos Reis, RJ, Brasil)

Como sou professor de idiomas, diversas vezes me perguntaram se já havia ensinado inglês aos nossos quatro filhos.

Eu costumava dizer que preferiria aguardar o desejo brotar de dentro para fora, para então ajudá-los no processo, pois assim a aprendizagem seria mais proveitosa.

Ainda assim, fizemos algumas tentativas...

Certa vez, apresentei a eles um curso interativo em DVD com setecentas lições, e combinei que ganhariam um real a cada lição feita. Bastava assistir a apresentação, clicar na resposta certa e copiar as frases no caderno. Setecentos reais para cada um aprender inglês era um investimento compensador.

Decolaram com força total. No final do mês, dei visto em cada lição e fiz os respectivos pagamentos. Eles ficaram tão animados com a grana, que passaram a completar as lições apenas para ganhar o dinheiro!

Concluímos o segundo mês, e como era de se esperar, no terceiro abandonamos o projeto.

Para nossa próxima empreitada, dei a cada um uma apostila, e fizemos juntos a primeira lição. Dessa vez, não havia recompensa financeira envolvida. Nosso combustível era apenas o desejo de cada um deles em aprender.

Recordo-me bem da alegria e gratidão da Poli ao ganhar sua primeira apostila. Leu a pequena dedicatória que fiz, e foi correndo escrever seu nome, como se fosse um grande presente!

Depois da primeira lição, andava para todo lado com a apostila, revisando o que havia aprendido. Durante o almoço, abria a lição seguinte ao lado do prato, tamanha sua empolgação. Dava uma colherada... E enfiava a cabeça no livro!

Quando cheguei do trabalho no dia seguinte, foi anunciando toda alegre:

-- Pai, eu já sei a segunda lição!

E sabia mesmo. Em pouco tempo, e influenciada pela irmã mais velha, passou a gostar também de músicas em inglês.

Certa noite, a mãe a encontrou cantando enquanto balançava na rede. A Martha se aproximou e perguntou o nome da música, e como a havia aprendido. Era um sucesso do Nickelback, intitulado ‘Far Away’.

Havia aprendido cantando com a irmã. Após vencer o sentimento de vergonha inicial, tomou coragem e cantou para nós dois:

This time, this place,
Misused, mistakes
Too long, too late
Who was I to make you wait?
Just one chance, just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know, you know, you know...

(Chorus)
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'll never go
Stop breathing if I don't see you anymore

On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
'Cause with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
'Cause you know, you know, you know

(Chorus)
That I love you
That I loved you all along
I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'll never go
Stop breathing if I don't see you anymore

So far away (So far away)
Been far away for far too long
So far away (So far away)
Been far away for far too long

But you know
You know
You know
I wanted
I wanted you to stay
Cause I needed
I need to hear you say
That I love you

I have loved you all along
And I forgive you
For been away for far too long
So keep breathing
Cause I'm not leaving you anymore
Believe and hold on to me and, never let me go
Keep breathing
Cause I'm not leaving you anymore
Believe it Hold on to me and, never let me go
(Keep breathing) Hold on to me and, never let me go
(Keep breathing) Hold on to me and, never let me go

Diário de Poliana, 24.05.2008:

"Hoje foi um dia muito legal porque nós fomos na cachoeira de novo e eu atravessei o rio nadando e foi muito legal eu me senti um peixe. Todo mundo ficou orgulhoso por que eu nunca tinha atravessado o rio na minha vida toda!!

Antes da cachoeira meu pai estava dormindo com muito sono e eu fiquei lá:

-- Pai acorda! Pai acorda! Pai acorda!

E ele dormindo:

-- Não, filha não! Daqui a pouco! Daqui a pouco!

E ele nunca levantava.

Aí eu fiquei com muita raiva e pensei: ah, vou dar uma maçã para ele acordar e se animar.

E ele logo levantou.

Fim."


AnteriorÍndiceSeguinte

Click here to post comments

Join in and write your own page! It's easy to do. How? Simply click here to return to Simplesmente Poliana.